<虞美人>系上畢業回首有感

風聽雨

少時不曉良緣巧
誰道知交少
初 同甘共苦天天
末 學海寒暑往事如前

一襲紅豔驪歌唱
妙手輕撫上
今 撥起計算聲聲
明 帳上分錄一筆前程

[ 本帖最後由 風聽雨 於 2009-6-6 13:56 編輯 ]

斷虹影

如果網路資料和手上的書都沒騙我，平仄好像錯了......

可平可仄平平仄（韻）
可仄平平仄（韻）
可平可仄仄平平（換韻）
可仄可平平仄仄平平（韻）

可平可仄平平仄（韻）
可仄平平仄（韻）
可平可仄仄平平（換韻）
可仄可平平仄仄平平（韻）


填詞要查詞譜太麻煩，人在外頭靈感一來還是寫詩自在得多。不過這樣好像辜負學長特地送我的書orz


內容上，下闕費解？以算盤帳簿作結，不知有何本事？

風聽雨

我查到的最後一句前面和你不太一樣
我找到的是可仄仄平可仄仄平平(韻)
http://bise.idv.tw/poem/big5/books/bx/11-20.htm#11
這樣的話　平仄應該就無誤了
然後第一句
少時不知良緣巧
是我打快了　沒注意到　那一句本是要打
少時不曉良緣巧

下闕主要是因為
第一句是因為我們學士服是紅色的
然後以算盤帳簿做結是因為
這是系上的畢業
我是會計系的+:XD=+:

斷虹影

我是查龍沐勛的唐宋詞格律。
http://www.moon-soft.com/program/bbs/readelite73738.htm
此處與白香詞譜有所出入，我對詞研究很淺，考完再去查查......
不過暑、襲、撫、撥四字平仄仍有誤。

既是會計，下闕就有著落，不過算盤帳簿古來常視為功利算計之物，此取作比興，總覺心底有些不大踏實@_@

四葉

我也是會計系的

我不懂平仄，也覺得作詩講求平仄非必要
但我覺得改成「算珠」會比「計算」更適當

拙見，僅供參考(笑)

斷虹影

嘛，就當是一種怪異的堅持吧，往好處想，下筆的時候會因而多加思考些XD

畢竟詩詞原自樂，故稱之為「吟」而非「讀」，若但率爾操觚，作如「難道這就是愛情」一類句子，不惟音節平板，甚而韻味全無，直不耐誦。

四葉

原來如此~
斷兄懂得好多啊！(開心開心~)

但不知道對「童叟能解」認為如何？

斷虹影

要做到老嫗能解而又別有韻味，那就是真功夫所在了。初上手仍應從鍊字鍊詞做起，然究竟如何雕刻，也不可離開文理，否則成了按譜填字，怕又更落一層。時見新人常有此病，我亦不可免orz
「床前明月光」何等淺白，而能傳唱千古。
「相見時難別亦難，東風無力百花殘」念來順口，而被評次句舉世接不出。
蓋兩者皆工於經營意象內涵，更精於用簡單字句傳達，是所謂深入淺出者。

四葉

嗯~聽斷兄一席話，讓我懂得好多呢！

但這之中仍然有些許問題
新人初試啼音，因先著重平仄呢，還是鍊字鍊詞？
這兩者看似密不可分，但我覺得就新人來看，其實是分開的。

比方說
新詩，重字裡行間透露出的感覺，無論是看、讀、聽皆能產生一種以上的體悟
古詩，著重的可多了

斷虹影

我的話，會把平仄當做訓練鍊字的手段之一。

正因為有平仄在，所以每每下筆的時候總會考慮再三。有時為了一個字苦思數小時，但也因此拓展思考的範圍，去考慮相近詞彙、或者其他足以表達的字句，甚而用上倒裝等等的技巧。
這也是我認為古詩難的地方。限制少了，有時寫下去很少回頭細看，又或者草草讀過，疵累百出而不自覺。何況有些地方所謂「寫差了」對整體來說未必是敗筆，如雪芹言：「古詩長篇起句粗正好，底下留有多少空間」

新詩......更難了。毫無限制，換句話說所有一切都靠作者才力，何況又要考慮斷句、換行、形象、象徵。寫深了猶如無字天書，教人摸不著頭腦；寫淺了又直似短文、日記。


恩，也說不定是我太古怪＜囧＞

[ 本帖最後由 斷虹影 於 2009-6-6 16:23 編輯 ]