情花易種

諸葛毅弘

天南地北兩茫茫

策馬奔馳不回望

綢衣少女含淚送

情花易種難結果

[ 本帖最後由 諸葛毅弘 於 2009-6-8 18:29 編輯 ]

斷虹影

題與內容不襯，似無一字及之。
無花果者，花生長於果內，如此則末句費解。
風格似出民謠、竹枝一系，然則收束應多斟酌，且宜押韻。俚語淺白故有佳處，但無餘味，易成日記短文。

斷虹影

夜不成眠，閑來無事，試改：

遙看山北野茫茫，駿馬猶馳天一方。
日暖木棉花欲落，翻教垂首暗思量。


咦？這好像根本就是重寫了嘛－－算了不管他，且看老王我怎麼把大西瓜吹噓成和氏璧。

起句意思出自原詩，野字以狀其平遠。

次句明寫馬暗寫人，由馬之駿可想人之俊，由馬之馳則人之精神氣態盡含其中。天一方取「所謂伊人，在水一方。」略改現成語，雖然偷懶，也達到用典一般效果。

三句起則是重點所在。日暖時節，本是遊玩天氣，景物形形色色，而偏著眼在一朵欲落的木棉花上。木棉花的形象是潔白柔軟、飄盪不定之物，可以借喻自己的心情也正一般潔白柔軟、飄盪不定；可以逗起所思之人如這木棉一般行蹤飄蕩。「落」字多帶反面意思，在身世則一去不歸；在心情則黯然神傷，偏偏於上加欲字，遂處在將落未落之間，總是含著希望懸在那兒。可細細想去，「欲」又代表著「落」這個字確要發生，且時間應在不久的將來，這又讓原先懷抱的可能希望轉為無可奈何、必然性的悲劇情緒。

末句順著營造而來的感傷色彩。「翻」字使三句好像在有意無意、有理無理之間，如同怨嘆一般，日暖風清、木棉花落本來是尋常景色，怎麼偏生我一見著就生出這樣心情？暗字呈垂首而下，可視為憂鬱或嬌羞的心靈寫照。以思量兩字為結，不點明所思何事，可以是綺麗、是悲傷、是婉轉、是惆悵、是微嗔，總之但憑觀者解讀爾，是有餘味。

整首詩幾乎全用側筆，真正實寫的只有山、日、木棉，其餘一概烘托筆法，心情思想等交由讀者從營造的情境中領會，這就使這首詩文學的生命具有彈性，得以延展。章法上用實－－虛－－實－－虛交錯，結構相當平衡。

然而，這種寫法就較具有文人氣息，失卻原本民歌的味道，畢竟個人才氣所限，竹枝詞、柳枝詞蓋非我所長。但是就民歌來說，也究非一味淺白而已，否則人人寫得，一天要四五十首都不是難事，有何價值可言？

拿著名作品來說，劉禹錫柳枝詞：楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。東邊日出西邊雨，道是無情還有情？這首詩不僅合律，用語淺近自然，並且收束有餘味。最大特色即是用上雙關語，造成一種文字上的趣味性。此外，東邊日出西邊雨原本是自然現象，而女主角既不以平常視之，也不驚歎其妙，偏偏想去有情無情，八竿子打不著邊，真真無理已極，而這樣無理之處，也正是女兒心事細膩婉轉之處。

其實寫作之初，本宜多細想，如果當時在末句上能考慮到押韻問題，總是會想到「思量」一詞，那麼重新改寫句子，不只音節上更美，意思也進了一層。這就是我說初學者反而要注重格律，除了形式上的問題，這樣的限制也等於強迫進行思考，下筆自然較少率爾操觚的弊病。




......以上就是申論題寫作技巧範例，基本上不管真的假的，寫起來一定要煞有介事。氣勢相當重要，唬到教授你就贏了！

[ 本帖最後由 斷虹影 於 2009-6-9 08:22 編輯 ]

旭曜

哇 真是受益匪淺 要是虹影兄能時常來唬一下 就是受騙也心甘情願

索額圖

敬佩。仔細的分析。
江南果然人才背出。