朴槿惠成韓國首位女總統

上官輕焉

韓國執政黨總統候選人朴槿惠贏得大選，成為韓國首位女總統，她的對手文在寅已承認失敗。

朴槿惠在祝捷演說中表示，她的勝利有助國家經濟復蘇，人民寄望經濟復蘇和克服經濟危機，帶來了這次勝利。

文在寅晚上對記者表示，他要謙虛接受選民的決定，每個人都盡了力，但他自己顯然缺乏實力。

韓國總統府發言人朴正河表示，李明博總統晚上致電新世界黨總統候選人朴槿惠：「祝賀當選總統，辛苦了。天氣寒冷，要保重身體。」

據中央選舉管理委員會的統計，在晚上(香港時間晚上10時9分)已點好的80%的選票顯示，執政黨新世界黨總統候選人朴槿惠獲得126萬票，得票率達51.5%。民主統合黨總統候選人文在寅獲得117萬票，得票率達48.0%。朴槿惠以85萬票的差距領先文在寅。

上官輕焉

（法新社首爾19日電） 南韓今天選出首位女性總統 ，身為前軍事強人朴正熙之女的保守派執政黨籍候選人 朴槿惠，
以小幅但具歷史意義的領先票數贏得選舉勝利 。 現年60歲的朴槿惠在就任亞洲第四大經濟體南韓的 領袖後，
將面對各種挑戰，她必須因應北韓的好鬥、經 濟趨緩以及人口快速老化下的社會福利支出激增。

今天選舉的選票逾90%已開出，朴槿惠所獲得票率 為51.6%，已立於不敗之地。
至於自由派在野黨籍競選 對手文在寅的得票率為48%。 此次選舉的主要議題是國內經濟問題，
由於兩名候 選人有意超越各自的保守派和自由派基本選票以爭取中 間選民支持，因此提出了大同小異的政見。
朴槿惠力倡「經濟民主化」，這個競選口號主張縮 小因經濟快速發展所造成的社會不平等，並承諾創造就 業機會，增加福利支出。

朴槿惠在首爾市中心的露天慶功集會中告訴歡呼並 揮舞國旗的支持民眾：「我將是個全力履行對人民承諾 的總統。」
然而她對節制家族式大財團的權力1事，態度較文 在寅謹慎許多。
這些財閥主宰了全國經濟。 在北韓問題上，朴槿惠承諾將雙管齊下地採行擴大 交往和「大力嚇阻」政策，
並表示，可能會與北韓年輕 領導人金正恩召開高峰會。 她並表示，願對北韓恢復現任總統李明博中斷的人 道救助。
不過她將受到自己所屬新世界黨內部鷹派勢力以及 國際社會的制約，目前國際社會一心要為北韓上週發射 長程火箭而加以懲罰。

南韓今天的選舉在某種程度上，被視為對朴正熙所 遺留功過的公投。 在遇刺30年後的現在，朴正熙仍是現代南韓評價最 兩極化的人物之一，他因率領國家擺脫貧窮而受到肯定 ，也因在18年軍事統治下無情鎮壓不同意見而遭指責。 朴正熙在1979年遭他的情報首腦射殺，至於朴槿惠 之母則在此5年前先遭刺殺，當時那名親北韓的刺客是 以朴正熙為目標。 為撫平反對，朴槿惠在競選期間曾公開承認，其父 作為有不當之處，並向當時受害者的家人道歉。



朴槿惠就任後除了面對北韓的問題，國家改革方面也很多需要改善。
始終南韓還有很多保守的思想政策。

張立德

在今年的國會大選與總統選舉中，自由派其實有後來居上的氣氛。
但自由派的十年執政真的太令人失望了。
反而朴黨首可以做到與李明博切割，在選舉操作上是高明的。

而總統選舉中，自由派不斷整合，其實可以贏的，
正如前面所說，選民對彷如一張白紙的安哲秀有期望，所以才有民調安哲秀可贏朴女士的結果。
但是安哲秀被一堆老油條百般為難，在文在寅後面，有一堆公職議員。
他們不願意被無黨派的人士牽著走，所以才百般為難。
文在寅與安哲秀貌合神離，安哲秀在選舉後還要出國。
有傳他想組織新政黨，就要看看有多大影響了。

重要的一點是金三世皇帝送了一份大禮，提醒恐共者投朴黨首。
自由派的民調原本已經不濟，三世皇帝這樣做只會令保守派出來投票。

白鈺倪

其實南韓選出女總統也的確表示了南韓開始走離封建、不再重男輕女吧，不失為一件好事。