九龍慈雲山一車房爆炸 三死九傷

冉肖良

慈雲山車房爆炸三級火
三死九傷
跨部門小組徹查

來源：商業電台

　　慈雲山環鳳街５７號（冉按：原文是銀鳳街５２號，但翻查地圖後，發現銀鳳街太短，
不會有５２號，再尋找肇事樓宇名稱，《蘋果日報》說的環鳳街５７號才對）一間車房，下
午三時許發生多次猛烈爆炸，再引發三級火警，造成三人死亡，九人受傷，當中一人情況危
殆，七架車損毀。

　　消防出動四條喉及八隊煙帽隊，灌救三個多小時，在傍晚六時許將大火大致救熄，疏散
一百二十多人；警方重案接手調查，政府成立跨部門小組，循意外或刑事成分方向調查，暫
時未知確切原因。

　　警方說，現場發生多次爆炸，損毀嚴重，附近的大廈好多窗戶被摧毀，屋宇署會檢驗樓
宇是否安全。

　　三名死者年齡由五十七至六十五歲，其中一人是車房東主，九名傷者年齡介乎二十二至
八十五歲。

　　警方設立熱線電話２３５２９４５６，呼籲市民提供線索；此外，消防成立一個由副總
長帶領的專案組，調查火警及造成多人傷亡的原因。消防說，起火的車房有大量雜物，加上
車房樓上的大廈一條樓梯及車房閣樓塌下，令到灌救困難。消防員要由窗口及平台進入大廈
救火，而地下有單位懷疑是僭建，需進一步調查。

　　正在吉隆坡的行政長官梁振英形容，今次是一宗不幸事件，當局會全力搶救傷者，及徹
查火警原因。


【車房爆炸】現場大量雜物 消防成立專案小組調查

來源：蘋果日報

　　慈雲山環鳳街下午發生火警，導致３死７傷，九龍副消防總長江炳林指消防共動用８隊
煙帽隊，開４條喉灌救，大約３小時後將火救熄，之後將成立專案調查小組，循起火原因及
引致多人死亡原因的方向調查。

　　據初步資料所示，三名死者為兩男一女，其中兩名男死者伏屍在車房外，女死者則被發
現在環鳳街５７號閣樓。由於現場堆積大量雜物及汽車零件，加上車房內閣樓出現倒塌，所
以消防需要時間搬出雜物調查，至於車房是否放置大量易燃物品則有待調查。

　　他續指永安樓內有樓梯倒塌，所以消防拯救時出現困難，需出動鋁梯經窗口及平台進入
大廈內營救被困居民。  

冉肖良

這應該是五年前紅磡馬頭圍道塌樓事件後
香港最嚴重的樓宇災難。願死者安息。