找回密碼
 註冊
搜索
查看: 1291|回覆: 4

[歐美音樂] 【Lana Del Rey - Big Eyes】

[複製鏈接]

國民

威望773
聖眷18
銀兩6707

513

主題

6901

回帖

11637

積分

身份
旗籍蒙族鑲白旗
配偶
發表於 2015-7-9 20:17:05 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


With your big eyes, and your big lies
用你那雙大眼睛,和瞞天大謊
With your big eyes, and your big lies
用你那雙大眼睛,和瞞天大謊

I saw you creeping around the garden
我看見你在花園裡鬼鬼祟祟的
What are you hiding?
是在躲著什麼呢?
I beg your pardon, don't tell me "nothing"
拜託,請不要跟我說這沒什麼
I used to think that I could trust you
我曾經認為可以信任你
I was your woman
只因我是你的女人
You were my knight and shining companion
你是我的騎士和優秀伴侶
To my surprise, my love's demise
令我訝異的是,愛情消逝
Was his own greed
是他的貪婪
And lullabies
還有告別作



With your big eyes, and your big lies
用你那雙大眼睛,和瞞天大謊
With your big eyes, and your big lies
用你那雙大眼睛,和瞞天大謊

I noticed you got hot in summer you had no comfort
我發現在夏日你炙熱難耐,並不舒適
Your shirt was cotton your face was sunburned
你的襯衫是棉質的,你的臉被曬傷了
You paced around like you'd been waiting
你來回踱步好像在等什麼人似的
Waiting for something
等待著什麼東西
Your world was burning and I stood watching
你的世界正燃燒,而我站著冷眼旁觀
As I looked on, the flames grew high
我看著火焰滋長
You watched me frown
你看著皺眉的我
I said "goodbye"
我說道:「再見!」

With your big eyes, and your big lies
用你那雙大眼睛,和瞞天大謊
With your big eyes, and your big lies
用你那雙大眼睛,和瞞天大謊



Is it me, was I wrong to have trusted you?
難道相信你是我錯了嗎?
Did I see what I wanted, what wasn't true?
難道我所欲見都是虛假?
Was I wrong to go on like a little fool?
像個小傻瓜是我錯了嗎?(愛情是盲目的)
It's amazing what women in love will do
在愛中的女人會做出什麼事是很驚人的

With your big eyes, and your big lies
用你那雙大眼睛,和瞞天大謊
With your big eyes, and your big lies
用你那雙大眼睛,和瞞天大謊






  有看過大眼睛奇緣,應該會知道這首歌。
  說真的,這首歌的旋律不吸引咱,歌詞就很吸引咱。
  第一次聽到的時候,被這首旋律嚇到,有點恐怖。
回覆

使用道具 舉報

八旗將士

威望2895
聖眷954
銀兩11562

1289

主題

65390

回帖

0

兵力

40423

軍功

爵位安親王
榮銜太子太傅/武翼都尉
官職正二品工/兵部尚書
兼職正五品鑲白旗步軍校
身份納蘭府家主
旗籍滿族鑲白旗
配偶慕熙顏
發表於 2015-7-10 19:29:46 | 顯示全部樓層
聽完總覺得這是西洋鬼故事,類似厲嬰房美版?XD
笑此生名祿榮華幻作鏡中花,難抵你手中一盞清茶。
回覆

使用道具 舉報

國民

威望773
聖眷18
銀兩6707

513

主題

6901

回帖

11637

積分

身份
旗籍蒙族鑲白旗
配偶
 樓主| 發表於 2015-7-12 14:47:05 | 顯示全部樓層
靖軒 發表於 2015-7-10 19:29
聽完總覺得這是西洋鬼故事,類似厲嬰房美版?XD



  可是仔細欣賞,會感受到,當一個女人崩潰了、受傷了的心是充滿著灰色、火焰以及絕望。
  音樂一下的時候,咱就被拉近這樣的一個感覺,這樣的情境,這樣的感情,很瘋狂。
回覆

使用道具 舉報

勳爵

威望1984
聖眷721
銀兩35253

1059

主題

15004

回帖

35132

積分

爵位睿親王/固倫凝光額駙
榮銜正一品太保
旗籍滿族正白旗
配偶愛新覺羅奕璿
發表於 2015-7-13 16:52:16 | 顯示全部樓層
圖片有點嚇人== 配上旋律跟歌聲更是滿滿的鬼片fu

風瀟瀟、雨瀟瀟,埋土北蒙葬天驕
塵歸塵、土歸土,昂首笑別烽雲路


回覆

使用道具 舉報

國民

威望773
聖眷18
銀兩6707

513

主題

6901

回帖

11637

積分

身份
旗籍蒙族鑲白旗
配偶
 樓主| 發表於 2015-8-9 23:52:00 | 顯示全部樓層
白愁飛 發表於 2015-7-13 16:52
圖片有點嚇人== 配上旋律跟歌聲更是滿滿的鬼片fu



  圖片還算可愛的呀,怎會嚇人?
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|小黑屋|大清帝國-清朝 清代歷史文化論壇

GMT+8, 2024-11-23 21:09 , Processed in 0.015160 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表