五十億年的孤寂:繁星間尋找生命
Five Billion Years of Solitude: The Search for Life Among the Stars
李.比靈斯(Lee Billings)著,唐澄暐譯,八旗出版,380元
推薦原因:
關於尋找外星生命這個主題,書中知性與感性的維度擴大,令詞彙與結構獲得全新的面貌。從側面描寫天文學家思考「人類是否孤獨」的大哉問旅程,為天文學的科學性格加添了哲學與文學的意義。本書亦可作為文學讀之,另有神祕翩然之味。
卡爾.薩根說:「宇宙就在我們的體內。我們是由星星的成分構成的。」比靈斯這本和星空一樣迷人的宇宙探勘史,為這兩句名言做了最完美的詮釋。
1491:重寫哥倫布前的美洲歷史
1491: New Revelations of the Americas Before Columbus
查理斯.曼恩(Charles C. Mann)著,陳信宏譯,衛城出版,590元
推薦原因:
曼恩這本2005年的翻轉經典,讓人重新發現前哥倫布的美洲文明。它再次提醒我們尚未轉型的正義:原住民的權益與智慧。從大膽的假設出發,以學術級的推論、文學性的筆調,重建了失落文明榮耀,也反省了現代文明的傲慢。
誠如聶魯達詩句所問「為什麼哥倫布未能/發現西班牙?」—— 此書不該單單被看作「為印第安原住民族言」的博知文字,因為詩意的顛覆,總帶來政治的顛覆。