被日軍帶走的朝鮮「末代公主」，二戰後被遺忘在日本！

蘭秀深

引文載至　風傳媒

離開韓國土地38年的公主要回來了！但走下飛機的不是雍容華貴的婦人，而是神情漠然、連兒時熟人都不認得的老婦，她也不知道自己終於完成一生心願、回到韓國，眾人看見這個景象，無不留下遺憾傷心的淚水。

這位公主正是朝鮮大韓帝國的「末代公主」德惠翁主（翁主為朝鮮皇女的位號）。

雖然她貴為一國公主、又是皇帝最寵愛的掌上明珠，然而時代的無情卻讓她被所有韓國人「遺忘」了，等到眾人想起她，她卻失憶、癡呆，忘了她最愛的國家。這段韓國民眾都鮮為人知的歷史，直到2016年韓國電影《末代公主》（덕혜옹주），由孫藝珍所飾演的德惠翁主，讓眾人看到朝鮮末代公主德惠翁主的悲慘下場，令人不勝唏噓……

為保護女兒不被外敵搶走，韓國高宗極盡呵護

1910年8月，大韓帝國總理正式與日本政府簽下了極具爭議的《日韓併合條約》，從那一刻起，大韓帝國皇帝的統治權轉讓給日本天皇、大韓帝國滅亡，大韓帝國進入了所謂的日帝強占期（일제 강점기），正式成為日本的殖民地。當時朝鮮的皇帝、太上皇和皇太子都被授予日本皇族的身份，而這一刻卻也是朝鮮貴族受到嚴密監控的開始。

令人欣慰的是，當時大韓帝國的皇宮中，有一件喜事傳來！1912年，高宗與梁姓尚宮，誕下一名女兒、她就是高宗唯一的女兒、朝鮮最後一位公主「末代公主」德惠翁主。

這時候，高宗已達花甲之年，因為老來得子，高宗滿懷欣喜，為她打破多重禁忌，像是親自參加女兒的開學禮，還在宮殿加裝欄杆，同時，高宗也擔心當朝所面臨的多重變故會因而失去自己唯一的女兒，因為不久前日本才強行將高宗年紀僅有11歲的兒子李垠帶走，深怕有一天德惠翁主也會被日本人奪走。

因此，高宗到處詢問百官之中是否有合適的女婿人選，想搶先日本人一步決定駙馬爺，以便將她留在身邊，恰巧，高宗得知侍從有五個侄子，他也就開始為徳惠商量婚事。

這讓經歷過一戰、被日本俘虜的朝鮮，看見了一道希望的曙光。但不幸的是，日本似乎發現了高宗密謀向列強尋求協助、讓朝鮮獨立，於是日本切斷了高宗與外界的聯繫，最後更加高宗毒死，而當時年僅7歲的德惠，就失去了父親的保護傘，這也是她飄泊一生、命運多舛的起點......



13歲飄洋過海到日本，一待就是30多年

1925年3月，事情的發展跟當初高宗擔心的一樣，當時繼位的高宗長子純宗被通知德惠要到日本「深造」、別無選擇，純宗也無力回天，眼睜睜看著妹妹被送到異國，他只能躲進房間掩面哭泣。

當時，李垠（11歲被日本人帶走的朝鮮皇子）的妻子方子前往火車站，接待初來乍到德惠，當她看見德惠從火車站出來的神情，至今難以忘懷，憔悴的面容、空洞的神情和悲傷的眼睛，不該是一名13歲的青春少女該有的樣子，方子向她問候過後，她默不吭聲只跟著前來接她的人走。

接著，德惠被送進學校讀書，不過一心想就近照料妹妹的李垠，最終希望落空，日方不願讓德惠與李垠住在一起，不過會給予兩人自由見面的機會，然而，李垠經常望著妹妹形單影隻且纖瘦的背影，誰也走不進她的心房，無法將她和過去的嬌蠻可愛的妹妹聯想在一起。

對於德惠時間相當漫長，每天都思念著她的母親以及祖國朝鮮，在1929年傳來了噩耗，母親梁氏病逝的消息，使德惠哀痛不已，將自己關在房間裡足不出戶，數日後，日本人才允許她回朝鮮奔喪，但僅僅只有短短15天，她又被送回了日本，當李垠夫婦在看見她時，不見她哭泣，反而是不發一語，毫無血色的面容，比起悲傷，更可以說是心死，對自己的未來抱持著渺茫的希望。

傷心過度罹早發性癡呆，日本人視若無睹、還為她安排婚事

德惠翁主奔喪回到日本後，每天都躺在床上一動也不動、精神恍惚，而且不說任何話，也不吃不喝，只有在晚上才會出來遊蕩。

後來她被醫生診斷出罹患「早發性癡呆症」，原本德惠的病情一度好轉，能夠與人講上幾句話，還希望自己有一天能夠回朝鮮當小學老師，不過日本人無視她的病情，為她促成了一樁婚事，硬是把她嫁給了一位日本對馬島籓主的兒子宗武志，結果德惠又回到過去的模樣，她一個人呆在原地，不停流淚，日夜思念的故土，再也回不去了!

兩年過後，她和宗武志生下了一名女兒，名叫宗正惠，即便日子過得不算太差，夫君和婆家的人對她相當照顧，但憂鬱的情緒並沒有消失，病情依然尚未改善，她躺在床上靜養，精神恍惚的她，不知道外面的世界已掀起了滔天巨浪！

日本挑起了侵華戰爭，之後韓戰接著爆發，她的祖國被一分為二。而她的夫家也發生了劇變，宗武志被取消了爵位，經濟狀況每況愈下，在1953年被安排與丈夫離婚，三年過後，女兒宗正惠留下了訣別書，據說她從明治大學畢業後與一名日本男人結婚，而後看破紅塵、決定出家、行蹤成謎，這一個又一個的惡夢，朝著瀕臨崩潰的德惠襲捲而來，離婚後她一直住在松澤醫院，病情不斷惡化，甚至有段時間完全昏迷，由於醫師的細心照料，她的生命才得以延續。

終於返回祖國，但德惠翁主卻遺忘了所有人…..

韓國在二戰之後，就遺忘了德惠的存在，她就在日本載浮載沉生活了多年。

直到1961年韓國發生政變，當時赫赫有名的獨裁者朴正熙得到權位，在一次機緣下，嫂嫂方子與朴正熙見面談起德惠的悲慘遭遇，這才讓朴正熙知道這號人物的存在，聽完後朴正熙留下了眼淚，終於在1962年1月，德惠翁主宗時隔多年返回家鄉，但她依然面容癡呆、也完全不認得小時候照顧她的奶媽、嫂嫂，更不清楚自己回到韓國，大家都難以接受這樣的事實，原本聰明伶俐的公主變成了一位癡呆的婦人，尤其是71歲的乳母「卞福童」在機場迎接她時，失聲哭了出來，無法接受貼身照顧的小女孩，成了這個模樣。



德惠一下飛機就被送往醫院進行治療，由乳母全天候照顧，或許是溫情融化了她已被冰凍多年的心，病情逐漸好轉，甚至還用朝鮮語親手寫了感謝信給哥哥李垠和嫂嫂。病情穩定後，搬到嫂嫂家中，與她度過了下半輩子，一直到1989年4月21日去世，享壽77歲。

其實朝鮮少有對這段歷史的記載，因此後世無從得知德惠翁主的存在，透過《末代公主》，將史實呈現在大家眼前，才能明白在歷史的遷移下，結局總是難以漂亮收場，伴隨著被摧殘殆盡的人事物，有多少人物的故事還沒有被訴說，德惠翁主的一生著實的震撼了世人，為韓國歷史再添上了一筆新的章節。

早幾年在電視看明成皇后時，有翻過這時期的歷史來看，隱約知道有這號人物，
也知道她是被安排嫁日本人和精神有點失常，
不過完全不知道她最後能回韓國。

但感覺回不回韓國，分別也可能不大，
畢竟她小時受的打擊太大，
到了日本，嫁了貴族，夫家待她不錯，她可能看通了，或是打算認命了，想要建立一個家庭，
後來卻既是夫家敗落，女兒也失縱了，
這樣精神怎會正常……

然後這時候蘭某就想到了溥傑，被日本人安排婚姻，有兩個女兒，
然而大女兒慧生在19歲時殉情或是被殺……

汪由敦

王朝即將覆亡的王族宗室下場都不是相當的好...