[梨泰院電視劇原聲帶]李燦率版_Still Fighting It

烏拉那拉清瑛

隱藏的東西是　我小時候的一些事
沒什麼營養，只是突然想打出來，
建議跳過。

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請回復

每次聽到這首歌，也會覺得這是我爸想對我唱的，
後來他總是對我說，要好好做人、不要晃蕩像他，
不可輕易離鄉、不要太有個性、要與人和善圓融。

不知不覺，某些層面上我也活的像他了。

後來才會知道原來愛也是可以很深沉的。
後來才知道，好拉，我爸還是愛我。

Good morning, son.
早安 兒子
I am a bird
爸爸是一隻鳥鳥
Wearing a brown polyester shirt
穿著一件棕色襯衫的鳥鳥
Would you like a coke?
你想喝可樂嗎?
Maybe some fries?
或者來一些薯條?
The roast beef combo's only $9.95
烤牛肉套餐現在只要995元
It's okay, you don't have to pay
沒關係，你不用付錢
I've got all the change
爸爸身上有

Everybody knows
大家都知道
It hurts to grow up
成長的過程充滿艱辛
And everybody does
可是人人依舊努力的朝著這個方向前進
It's so weird to be back here
回到這裡，心情有些微妙
Let me tell you what
有些話爸爸想告訴你
The years go on and
即使歲月如梭、時光匆匆過去
We're still fighting it, we're still fighting it
我們依舊得要奮鬥著一切
And you're so much like me
至於，讓你跟爸爸這麼的像
I'm sorry
我感到很抱歉

Good morning, son
早安兒子
In twenty years from now
等到20年後
Maybe we'll both sit down and have a few beers
我們可以一起坐下、喝點小酒
And I can tell you 'bout today
爸爸就可以告訴你關於今天的所有
And how I picked you up and everything changed
當我抱你在我懷裡的時候，一切悄然改變了
It was pain
一路走來這些日子，滿滿都是ˋ艱辛
Sunny days and rain
總有天晴總有雨
I knew you'd feel the same things
我知道屆時你一定會跟爸爸有一樣的感覺

Everybody knows
大家都知道
It sucks to grow up
成長的一路上總是充滿著很多狗幹的事情
And everybody does
但是大家在這條路上依舊奮勇向前
It's so weird to be back here.
回到這裡，心情有些微妙
Let me tell you what
有些話爸爸想告訴你
The years go on and
即使歲月如梭、時光匆匆過去
We're still fighting it, we're still fighting it
我們依舊得要奮鬥著一切
You'll try and try and one day you'll fly
努力到直到有天，你已經足夠強大
Away from me
直到你張開雙翼，飛離我的庇蔭

Good morning, son
早安兒子
I am a bird
爸爸是鳥鳥

It was pain
一路走來這些日子，滿滿都是ˋ艱辛
Sunny days and rain
總有天晴總有雨
I knew you'd feel the same things
我知道屆時你一定會跟爸爸有一樣的感覺

Everybody knows
大家都知道
It hurts to grow up
成長的過程充滿艱辛
And everybody does
可是人人依舊努力的朝著這個方向前進
It's so weird to be back here
回到這裡，心情有些微妙
Let me tell you what
有些話爸爸想告訴你
The years go on and
即使歲月如梭、時光匆匆過去
We're still fighting it, we're still fighting it
我們依舊得要奮鬥著一切
Oh, we're still fighting it, we're still fighting it
我們依舊得要奮鬥著一切

And you're so much like me
至於，讓你跟爸爸這麼的像
I'm sorry
我感到很抱歉