「聖旨」罪員紫天王劉紫天處分

愛新覺羅奕譞

　奉
天承運
皇帝詔曰

從五品兵部署理員外郎　紫天王劉紫天奏稱工作繁忙，無暇再為大清效力，經駐明國大臣上官奴揭發，紫天王劉紫天另於大清帝國之臣屬國大明國出仕正三品兵部左侍郎，明顯並非無暇。朕思量，此罪員口是心非，言行不一，虛報處境，博取同情，行為低劣至極，人所不齒，而罪犯欺君，不處分此罪員，有壞朝廷綱紀。先革去此罪員一切官位給職務，永不錄用，並收監三十日，以警效尤，刑滿以後，視其表現再作定奪。布告天下，咸使聞之。

欽此

少興三年八月二十六日