「聖旨」民人卡倫出仕廣州

愛新覺羅醒夢

奉
天承運
　皇帝詔曰

　　經和碩賢親王　愛新覺羅頌賢推薦，得知民人卡倫對體育運動有一定認知，並見得其活躍於廣州版內。兩廣為我國新興版區，正需人材以助發展。故此，自即日起，委任為從六品　署理廣州學政，希望能協助廣州能平穩發展，為兩廣增添生氣。

欽此

大治二年六月二十七日

卡倫

臣 叩謝皇恩
臣日後必定為大清盡心盡力 希望以有限的知識去幫助版內發展 如有差錯 希望各位大人多多提點