小知識：
1. 歌詞裡面有一句"papa says he got malo in him"，這句是在說這個男人有點壞、有點花心、浪蕩子那種感覺。got malo in him 這種用法是西語，就是在說有東西從裡面壞掉了。
2. 歌詞裡面有一句"He didn't walk up with that, "how you doin'?" "，據說作詞人的靈感來自於六人行的Joey Tribbiani，他在劇中進門都會這樣問候大家。
附上原唱：
也很好聽，但我更喜歡Pentatonix的改編
lyrics
Ooh, ooh na na na
Ooh, ah
Ooh, ooh Havana, ooh na na
Ooh na na
Havana, ooh na na (whoa)
Half of my heart is in Havana, ooh na na (whoa)
He took me back to East Atlanta, na na na (whoa)
Oh, but my heart is in Havana
There's somethin' 'bout his manners (huh huh)
Havana, ooh na na
He didn't walk up with that, "how you doin'?"
(When he came in the room)
He said, "there's a lot of girls I can do with"
(Oh but I can't without you)
I knew him forever in a minute
(That summer night in June)
And papa says he got malo in him
He got me feelin' like
Ooh, I knew it when I met him
I loved him when I left him
Got me feelin' like
Ooh, and then I had to tell him
I had to go, oh na na na na na
Havana, ooh na na (whoa)
Half of my heart is in Havana, ooh na na (whoa)
He took me back to East Atlanta, na na na (whoa)
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana
Havana, ooh na na
Jeffery, just graduated, fresh on campus, oh
He's fresh out East Atlanta with no manners, yeah
Bump on her bumper, bump on her bumper
Like a traffic jam
I was quick to pay that girl like, like Uncle Sam
Ooh, I knew it when I met him
I loved him when I left him
Got me feelin' like
Ooh, and then I had to tell him
I had to go, oh na na na na na
Havana, ooh na na (whoa)
Half of my heart is in Havana, ooh na na (whoa)
He took me back to East Atlanta, na na na (whoa)
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana (huh, huh)
Havana, ooh na na
Ooh
Ooh
Havana, ooh na na
發表於 2018-7-30 14:29:26
發表於 2018-7-30 20:20:10
發表於 2018-7-30 22:11:38