宰予晝寢

蘇日娜

逍遙侯 發表於 2018-10-20 15:52
其實不是晝寢
是畫寢

我覺得畫寢(裝飾寢室)這個解釋更難理解欸
為什麼老師會對學生裝飾寢室出言責罵呀?

江泳思

神麒 發表於 2018-10-20 15:41
噗 老司机带带我系列~
所以这个寝其实是隐晦的动词？。。。
以前的丧不知道是怎守的，但也应该是有具体礼节 ...

唔…
居丧是分亲疏、有规格的。
像《仪礼·丧服》中所提出的子为父母、妻为夫、臣为君守的三年丧期（实际为27个月），这种算大丧了。
而后《礼记》一书又对三年丧期内的守丧行为提出了具体标准，如丧期内不得婚嫁，不得娱乐，不得洗澡，不得饮酒食肉，夫妻不能同房，必须居住在简陋的草棚中，有官职者必须解官居丧，等等。

楼主认为昼寝是在白日宣淫的隐晦表达。
大概这样。

逍遙侯

原文刻錯了 或是被蟲咬了 後來就一直解釋成白天睡覺
實際上是說畫房間

宰予其實是孔子的高才生  除了眾所皆知的口若懸河外
也擅長雕刻繪畫

然而他其實並不富裕 所以房子只是爛木頭跟泥巴屋子做成的

孔子才很感慨的說了  朽木做的柱子 糞土做的牆
即使裝修的再漂亮 又有什麼用呢 只是徒勞無功罷了

逍遙侯

蘇日娜 發表於 2018-10-20 15:54
我覺得畫寢(裝飾寢室)這個解釋更難理解欸
為什麼老師會對學生裝飾寢室出言責罵呀? ...

其實沒責罵 那個時候也沒標點 句末並非驚嘆號
只是陳述句而已

當然如果要說責罵
也可能是說 宰予裝修房子裝修過頭
出格了 已經不是身份可以弄的規格
但是這樣跟後面的朽木就又和不上了

江泳思

蘇日娜 發表於 2018-10-20 15:51
可能也有弄出一點聲響 怕有甚麼賊人才去關心一二 泳思同學心理狀態還好嗎 孔子不是故意的!!!!

XDDDD

哈哈哈。
我的心态还不错，但孔夫子心态应该很糟。
毕竟他一直强调“有教无类”，子路愚笨他也没放弃。
对宰予这几句话倒是句句透出心寒之意了。

不过其实…
我也觉得三年丧期里啥都不能干，是个扯淡的规定。
对一个人的哀伤或尊敬，难道只有这样才能表达吗…

江泳思

逍遙侯 發表於 2018-10-20 15:57
原文刻錯了 或是被蟲咬了 後來就一直解釋成白天睡覺
實際上是說畫房間

这个说法更刷新三观啊…

蘇日娜

逍遙侯 發表於 2018-10-20 15:57
原文刻錯了 或是被蟲咬了 後來就一直解釋成白天睡覺
實際上是說畫房間

這、這、這可信度我覺得比白天%%還低，怎麼辦XD

逍遙侯

蘇日娜 發表於 2018-10-20 16:04
這、這、這可信度我覺得比白天%%還低，怎麼辦XD

可是全部解釋的通
而且還可以說明為什麼說了後面的話

逍遙侯

江泳思 發表於 2018-10-20 16:01
这个说法更刷新三观啊…

你整個想看看合理不合理啊2333

逍遙侯

好啦 其實我說的本來就是我小時候看論語直接看下去的想法

然後一直以為是這樣 我當時把晝看成畫
應該說我根本不認識晝這個字 哈哈哈哈