跟太上皇和上官大人滑雪的說。

藍婉若

原帖由 太學主 於 2010-3-27 22:06 發表
什麼是巴打 妳們講那些 我不懂

這個有點難解釋的說（汗）因為和香港的論壇文化有關。

他們在請教別人時都會叫回他們帖的人做兄弟，或是姊妹，即是＂Brother＂和＂Sister＂。

而那些人為了方便，便稱那些兄弟姊妹作＂巴打＂和＂絲打＂

因為＂巴打＂和＂絲打＂在廣東話上跟＂Brother＂和＂Sister＂發音很相似。

因此巴打和絲打都其實是在稱呼那些上同一個論壇的人。

舉個例子說，前輩也是大清＂巴打＂。

抱歉婉若沒能作出更好的解釋讓前輩明白。

離憂公子

原帖由 太學主 於 2010-3-26 05:53 發表
妳怎麼有空 去找她們

我想問一個問題,怎麼會是她們? +:想入非非=+:

藍婉若

原帖由 離憂公子 於 2010-3-27 22:18 發表


我想問一個問題,怎麼會是她們? +:想入非非=+:

婉若想是同音字吧？

胡仔

舊帖推上，跑online= =

縹璃櫻

+:擦擦汗=+: 這帖真的好舊