七夕夢

上官泠

纍空多繁華，螢光細燭火

難至織女夜，其芒如淚落

2009  606  晚間


吉爾艾斯：
愁儼一河星，風波長坎坷。
層雲望斷來，猶滯夢魂麼？

[ 本帖最後由 斷虹影 於 2009-6-25 18:34 編輯 ]

斷虹影

看來是以今音所寫的古風。意思不錯，有些地方似可商榷。

首句纍字難解。次句細字下得有些浪費，「螢燭」本身已可作為微光、微力解，這邊可以用動詞去摹寫。結尾芒字落字穩了，但是感覺可以更生動些。

[ 本帖最後由 斷虹影 於 2009-6-25 11:50 編輯 ]

吉爾艾斯

敬和一首

愁儼一河星，風波長坎坷。
層雲望斷來，猶滯夢魂麼？

造詩海

織女夜可再斟酌，七夕之緣乃因一年一日牛郎織女得以相會而名
而織女夜卻可解為單有織女的夜晚？織女牛郎相會夜晚？織女星出現的夜晚？
以如此意象恐怕太過籠統

至於纍空，我想大概是想指星星纏繞於天空
另也覺二句需再斟酌