找回密碼
 註冊
搜索
查看: 590|回覆: 1

[日韓音樂] Wolf's Rain - Gravity

[複製鏈接]

百姓

威望0
聖眷55
銀兩237

279

主題

3164

回帖

2272

積分

身份
旗籍
配偶
發表於 2009-8-11 11:55:02 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


亦狼亦人

Let's meet up again in Paradise

『Gravity』
歌:坂本真綾
作·編曲:菅野よう子
作詞:Troy
專輯:シングルコレクション+ニコパチ

Been a long road to follow 〖追隨一條悠長的路〗
Been there and gone tomorrow 〖在今日抵達卻又在次日起程〗
Without saying goodbye to yesterday 〖不曾與昨日告別〗
Are the memories I hold still valid? 〖我尚存的回憶是否還有效?〗
Or have the tears deluded them? 〖或是淚水欺騙了它們?〗
Maybe this time tomorrow 〖或許明日的此刻〗
The rain will cease to follow 〖雨會停止跟隨〗
And the mist will fade into one more today 〖薄霧也會消逝于另一個今日〗
Something somewhere out there keeps callin' 〖某處有個聲音一直呼喚著〗
Am I going home? 〖我是否在歸家之路上?〗
Will I hear someone singing solace to the silent moon? 〖我會聽到什么人對著寂月吟唱慰藉的歌嗎?〗
Zero gravity what's it like? 〖零重力。那會是什么樣?〗
Am I alone? 〖我是否孤身一人?〗
Is somebody there beyond these heavy aching feet 〖會有人在沉重痛楚的腳步盡頭嗎〗
Still the road keeps on tellin' me to go on 〖惟有路讓我繼續前行〗
Something is pulling me 〖有什么在牽引著我〗
I feel the gravity of it all 〖讓我感受到所有的重力〗


END

[ 本帖最後由 浪燕青 於 2009-8-11 12:10 編輯 ]
你把憂傷畫在眼角
我將流浪抹上額角
你用思念添幾縷白髮
我讓歲月雕刻我憔悴的手

然後在街角我們擦身而過
漠然地不再相識
回覆

使用道具 舉報

國民

威望0
聖眷62
銀兩1476

529

主題

2917

回帖

2373

積分

身份
旗籍漢族鑲藍旗
配偶
發表於 2009-8-11 19:15:13 | 顯示全部樓層
感覺很悲傷,很適合我的style,我喜歡!
「說人生無悔,那是賭氣的話。人生若無悔,該多無趣啊。」
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|小黑屋|大清帝國-清朝 清代歷史文化論壇

GMT+8, 2024-11-30 13:54 , Processed in 0.013564 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表