世界盃：英德大戰文字直播帖

關二哥

今晚，南非世界盃十六強矚目大戰：

德國　對　英格蘭



廣州現正為您提供文字直播！（已完場，德國 4-1 英格蘭）


樓下各帖的文字直播資料來自 BBC，中文翻譯由關二哥提供。

[ 本帖最後由 關二哥 於 2010-6-27 23:51 編輯 ]

宇文神顯

日耳曼人大戰盎格魯人+凱爾特人XDD

關二哥

【賽前資料：英德大戰小統計】

- Germany have reached the last eight in every World Cup they have competed in since 1938.
自從1938年開始，德國每次參加世界盃，都必定打入八強

- England have never won a knockout match against a former world champion on foreign soil.
英格蘭從未在主場以外的淘汰賽中，打敗過任何世界盃得主

- Germany have the best penalty shootout record in World Cups.
德國保持著世界盃最佳的互射十二碼點球紀錄

- England have the worst penalty shootout record in World Cups.
英格蘭則是世界盃互射十二碼點球表現最差的隊伍

- Stats mean absolutely nothing on days like today.
在今天這樣的大戰中，統計數字其實是沒用的......

宇文神顯

原帖由 關二哥 於 2010-6-27 21:43 發表
【賽前資料：英德大戰小統計】

- Germany have reached the last eight in every World Cup they have competed in since 1938.
自從1938年開始，德國每次參加世界盃，都必定打入八強

- England have never won a knocko ...

我被騙了+:喪=+:

上官奴

支持德國
但賽前許多人說英格蘭
真奇怪

仲尼

德國萬歲

上官奴

德國越位了
勝負已分

仲尼

有多少人看有線?

關二哥

抱歉，洗澡遲了點來 ><"

最新戰報：

An England attack breaks down and Germany counter with pace as Lukas Podolski leads the charge, but he is selfish and his left-foot shot from 22 yards is blocked - he had better options up alongside him.

英格蘭一次進攻被化解，且成為德國的反擊，但普度斯基沒有交球給隊友，左腳離門 22 碼施射被擋出。

愛新覺羅頌賢

原帖由 仲尼 於 2010-6-27 22:13 發表
有多少人看有線?

廣東體育是王道