找回密碼
 註冊
搜索
查看: 485|回覆: 0

[歐美音樂] Village People - YMCA 1978

[複製鏈接]

勳爵

威望308
聖眷147
銀兩1148

836

主題

8561

回帖

9259

積分

爵位一等男
榮銜
旗籍滿族正紅旗
配偶
發表於 2011-9-21 00:21:15 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
小小小時候已經聽過YMCA那個旋律
長大了以後發現了原來是解作女青年會
於是以為自己傻了= =
豈料...原來真的有這首歌囧

西城秀樹叔叔在1979年也曾經出過日文版本

英文歌詞:
Young man, there's no need to feel down.
I said, young man, pick yourself off the ground.
I said, young man, 'cause you're in a new town
There's no need to be unhappy.

Young man, there's a place you can go.
I said, young man, when you're short on your dough.
You can stay there, and I'm sure you will find
Many ways to have a good time.

It's fun to stay at the Y-M-C-A.
It's fun to stay at the Y-M-C-A.

They have everything that you need to enjoy,
You can hang out with all the boys ...

It's fun to stay at the Y-M-C-A.
It's fun to stay at the Y-M-C-A.

You can get yourself clean, you can have a good meal
You can do whatever you feel ...

Young man, are you listening to me?
I said, young man, what do you want to be?
I said, young man, you can make real your dreams.
But you've got to know this one thing!

No man does it all by himself.
I said, young man, put your pride on the shelf,
And just go there, to the Y.M.C.A.
I'm sure they can help you today.

It's fun to stay at the Y-M-C-A.
It's fun to stay at the Y-M-C-A.

They have everything that you need to enjoy,
You can hang out with all the boys ...

It's fun to stay at the Y-M-C-A.
It's fun to stay at the Y-M-C-A.

You can get yourself clean, you can have a good meal,
You can do whatever you feel ...

Young man, I was once in your shoes.
I said, I was down and out with the blues.
I felt no man cared if I were alive.
I felt the whole world was so jive ...

That's when someone came up to me,
And said, young man, take a walk up the street.
It's a place there called the Y.M.C.A.
They can start you back on your way.

It's fun to stay at the Y-M-C-A.
It's fun to stay at the Y-M-C-A.

They have everything that you need to enjoy,
You can hang out with all the boys ...

YMCA
It's fun to stay at the Y-M-C-A
Young man, young man there's no need to feel down
Young man, young man pick yourself off the ground

Y-M-C-A
then just go to the Y-M-C-A
young man, young man I was once in your shoes
young man, young man I said, I was down and out with the blues.
Y-M-C-A



























回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|小黑屋|大清帝國-清朝 清代歷史文化論壇

GMT+8, 2024-11-22 15:24 , Processed in 0.013591 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表