[新聞轉貼] 義大利團體呼籲教宗終止釋放鴿子傳統

冉肖良

【感想】
一、和平鴿放出去立即被兩隻一黑一白的大鳥攻擊...
　　這應該意味着烏克蘭會變成歐盟和俄羅斯角力的犧牲品。

二、二千年前中國已經有人批判放生習俗。
　　大家知道那故事出自何經何典嗎？

http://n.yam.com/newtalk/interna ... 20140128079413.html

新頭殼newtalk2014.01.28 洪聖斐/編譯報導

天主教教宗方濟各於 1 月 26 日為烏克蘭的和平祈禱後，身旁的兒童釋放了2隻鴿子。不料這2隻象徵和平的鴿子甫飛出窗台，即遭1隻烏鴉與1隻海鷗攻擊。

動物保護組織次日向教宗提出呼籲，終止釋放和平鴿的傳統。

義大利全國動物保護局(Ente Nazionale Protezione Animali)昨日發表1封公開信，提醒教宗，馴鴿很容易成為海鷗等掠食動物的獵物。

這封公開信指出，馴鴿從出生就在人類的飼養下長大，不是野生的，無法辨識掠食者。因此也無法從危險的環境中逃離。當地的海鷗遠離傳統海邊棲地，在聖伯多祿廣場(Piazza San Pietro)的廊柱結巢，以羅馬的垃圾為食。在羅馬釋放鴿子，有點像是「詛咒牠們赴死」。就算牠們能逃離掠食者，在羅馬城裡也很難存活。牠們顏色很白，又容易捕抓，也不知道什麼東西會對牠們構成危險。他們呼籲，不要再用動物和牠們的性命來維繫過時的傳統。

曾任義大利觀光部長的動保人士布蘭畢拉(Michela Brambilla)表示，她相信以教宗對所有受造生靈的超凡之愛，會對此有所考慮。

教廷對於和平鴿遭到攻擊之事，並未做出回應。