泰國事故兩則：少足隊＋沉船

冉肖良

近日泰國發生兩宗事故，現集中一帖討論。

冉肖良

（來源：香港０１）

【布吉沉船】增至41人死亡　當局持續搜尋落海遊客

周四（７月５日），泰國觀光船「鳳凰」號（Phoenix）於布吉對開海面遇惡劣天氣翻沉。救援行動進入第二日，遇難者增至４１人，另有１５人失蹤。

布吉市長 Norapat Plodthong 指出，搜救人員在海上及岸邊找到多具遺體，多數是在珊瑚島（Koh Hae）海域一帶發現。他指出，雖然死難者身上都穿有救生衣，但仍不幸喪生，有人被發現卡死在船身房內。

觀光體育部部長拉薩（Weerasak Kowsurat）指，觀光船鳳凰號是合法登記，出海前有為乘客辦理保險，所以每位死難者家屬將有１００萬泰銖（約23.7萬港元）的保險賠償，政府亦將提供３０萬泰銖（約7.1萬港元）慰問金；受傷乘客最高能獲得５０萬泰銖（約11.8萬港元）醫療保險。

鳳凰號上共載有１０５人，包括９３名乘客和１２名船員、導遊，而涉事的船主及船長或因無視惡劣天氣執意出航，而面臨被起訴疏忽導致傷亡等罪名。

＝＝＝＝＝＝＝＝

看到最後一段，在下想起香港前幾天遠足被雷電轟死的少年。當時有些留言說，少年一行人不應該在天氣惡劣下仍堅持遠足。另外一些人則指稱當日早上天氣頗佳，同時遠足者甚多，事情未必在他們控制範圍內。

這次事故，船主船長又是否真的有一意孤行呢？

冉肖良

（來源：香港經濟日報）

【泰國少年足球隊１３人困洞穴　前海軍拯救員義務救人缺氧身亡】

泰國一隊１２名少年足球隊及一名教練自６月２３日被困在清萊府山洞，引來全球高度關注，泰國當局展開拯救行動。據外媒報道，一名泰國退役海豹突擊隊員在救援行動中疑因缺氧，在距離出口２公里位置身亡。這是拯救行動展開以來首次傳出救援人員喪命的噩耗。死者是３８歲的前隊員沙瑪（Saman Kunont），他以義工身份支援拯救行動，主要負責在救援路線放下氧氣樽方便日後救援，但在周四（５日）凌晨２時回程時因不夠氧氣而昏迷，一名隊友將其救出，最終仍不治。有記者問到現場環境連有經驗的救援人員也喪命，如何保障小童時，海豹突擊隊的指揮官表示，對孩子會特別小心，又稱雖然失去一名隊員，但仍有信心展開救援行動。

沙瑪出事前，在社交網站上載參與行動的相片，表示感謝機場當局協調他們成事。他又表示：「在洞內的人，請等等我們。」

————

１２名少年足球隊員及２５歲教練６月２３日前往當地國家公園洞穴內探險，因暴雨被困洞內。經過連日搜救，救援人員周一在洞穴深處發現１３人遭洪水圍困。據軍方公佈最新影片顯示，眾人精神良好，面對鏡頭有說有笑，但身體顯得瘦弱。進入洞穴的９名海軍軍人，包括海豹突擊隊７名成員、一名軍醫及一名護士陪伴他們直至脫困。由於擔心周末有大雨，救援工作加速進行，爭取在水位重新上漲前安排眾人脫困，抽水機２４小時不停運作，已成功將離開洞穴的一段必經之路，即洞口至第３洞室的積水水位降低４成，並繼續以每小時１厘米速度下降。但由第３洞室至少年身處洞室一段的水浸仍然嚴重，當局正加緊抽水，若順利他們有機會可以步行離開洞穴。清萊府首長形容是「與水鬥快」，故亦準備後備計劃，正教他們學潛水，再由救援人員陪同下逐一游出洞。

＝＝＝＝＝＝＝＝

【ＦＩＦＡ：願邀泰國洞穴少年教練出席決賽】

泰國１２名足球隊成員與教練被困洞穴２星期，部分人身體狀況轉差。國際足協（ＦＩＦＡ）為他們打氣，表示如他們能在數日內離開洞穴，就會邀請他們出席俄羅斯世界盃決賽。

泰國足協在臉書刊登一封由ＦＩＦＡ主席因凡蒂諾（Gianni Infantino）發予泰國足協的信件。因凡蒂諾在信中表示，ＦＩＦＡ十分關注１２名足球隊成員和教練的狀況，希望他們堅持下去，如他們於數日內獲救，身體狀態亦許可，ＦＩＦＡ願意邀請他們出席世界盃決賽，成為決賽嘉賓。根據ＦＩＦＡ賽程表，今屆世界盃決賽於７月１５日舉行，地點是莫斯科盧日尼基球場（Luzhniki Stadium）。

１２名足球隊成員與教練６月２３日起被困泰國清萊府一個洞穴，９日後被救援人員發現，但當局至今仍未有把握救出他們。當地周末預料有大雨，洞內氧氣量又越來越少，令救援時間變得緊逼。

＝＝＝＝＝＝＝＝

（來源：香港蘋果日報）

【家長致函安慰教練「請不要怪責自己」】

泰國清萊府少年足球隊１３人被困探鑾洞穴已經接近兩星期，隨着當地周末開始下雨，情勢變得危急，泰國內政部在深夜舉行記者會，表示被困的１３人仍未掌握潛水技術。以下是救援行動最新進展：
● 被困少年的家長寫信予兒子，更安慰教練「請不要怪責自己」
● 當局鑽挖１００孔道入山洞，部份深入４００米，但仍未找到被困人士
● 清萊府尹兼救援指揮官納隆薩表示，雖然暫不展開營救行動，但倘若當地下大雨，洞內情況轉差，將會展開營救行動
● 隨着進入洞穴內的工作人員增加，內裡空氣的含氧量下降，當局須向洞內輸送氧氣

其中一名被困少年的母親致函鼓勵他們，「我們根本沒有生氣，要好好照顧自己，別忘記蓋毯子，因為氣溫很冷，我們很擔心，你們很快便會出來。」被困的２５歲教練早前寫信向一眾家長道歉，這位母親亦留言安慰他，「我們希望你知道，沒有一位家長遷怒於你，因此你毋須擔心。」

清萊府尹兼救援指揮官納隆薩稱，一名英國潛水員在周五晚上探望被困者後離開洞穴，指他們目前情況良好，繼續努力學習潛水技巧，但仍未能掌握技術。被困教練寫信向家長道歉，承諾會盡全力照顧被困少年，各人目前都十分堅強，情況良好。

周末若下大雨，洞內積水水位將上升，當局就會盡快展開救人行動。參與拯救的洞穴潛水員雷梅南斯（Ben Reymenants）表示，現時必須爭分奪秒進行救援工作，雖然出洞的路途仍然艱巨，但目前水下的能見度已有改善。

比利時傳媒引述消息指，當局計劃分批救出被困１３人，４名英國潛水員每次會運送兩人離開洞穴，多名參與救援行動的外國潛水員已抵達探鑾洞穴，泰國軍方亦派出大批軍人到場協助。

當局仍未放棄研究更安全的救人方法，希望找到地方可以鑽探出通道，可惜ＧＰＳ定位在進入洞穴後就失效，因此仍未找到被困１３人的確切位置。

另外，隨著進入洞穴內的工作人員增加，裏面的氧氣含量有所下降，所以必須往洞內輸送氧氣。工作人員採用兩種方式輸送氧氣，包括運送氧氣樽給被困人士，也鋪設氧氣輸送管道，目前已經鋪設約５公里長的管道，向洞穴裏輸送氧氣。

＝＝＝＝＝＝＝＝

說老實話，這次行動就算失敗在下也不意外。但既然還有機會就自然要把握。

至於ＦＩＦＡ的邀請，也看來是表態而已，就算少年們這幾天就能離開洞穴，其身體大概也難以應付前往莫斯科的行程。

轉載此文時，兩個對泰國影響甚深的西方國家——法國及英格蘭，先後打入世足賽四強。如果兩強在決賽碰頭，而這些少年又躬逢其盛，也許確又有另一重意義。

那塔拉琬琰

幸好昨天已經把12位少年和教練救出來了，可惜的是那位義務救人的前泰國海豹部隊成員犧牲了…