The pope’s new teaching also potentially creates another hurdle in the Vatican’s delicate negotiations with China over a restoration of relations between the two. China carries out the most executions, applying the death penalty to hundreds of people every year.