|
「水能載舟,亦能覆舟」,「水」是指我們的心水,水面風平浪靜,船就能順利到達彼岸;如果波濤洶湧,船可能就會翻覆。心水也是如此,心起善念、口說好話、身做善事,這一生就愈走愈光明,這就是「水能載舟」。---惟覺安公老和尚法語
“Water can carry a boat; it can also overturn a boat.” When there is no wind and the surface of water is calm, the boat will sail smoothly to the other shore. But when waves surge, the boat may overturn. Our mind is like water. If we give rise to wholesome thoughts, speech, and deeds, our life will become brighter and brighter, like water carrying a boat smoothly forward. ---Words of Wisdom From Grand Master Wei Chueh |
|