|
|
1) 醫院波：傳球尺寸差，容易被人搶到
2) 收山腳：兇狠的出腳攔截 (容易令對手受傷的那一種)
3) 炒芥蘭：對方球員撞到自己大腿肌肉或筋位所做成的傷痛。
4) 開汽水：指球迷發出的噓聲
5) 磨薑：於非草地場起腳時隻腳尖被地下刮到
6) 恰西：offside (越位) 的聲譯
7) 地莊：指一支球隊在沒有選擇之下，只好連續幾場比賽用同一班球員上陣 (如傷兵太多)
8) 高章：後防球員在危急關頭卻在賣弄腳法
9) 魚生粥：「僅熟」偈後語，泛指勝出一方僅贏一球
10) 底線傳底：底線傳中時力度過大，禁區球員接應不了，直落另一邊底線
11) 球迷奇遇記：當眾人以為大局以定時，出現意想不到的賽果
12) 賣老抽：抽筋
13) 濕手巾：「起勢咁扭」偈後語，指有球員不斷在扭波不傳球
14) 叉燒： chance聲譯，即指有機會
15) 上五吋、下五吋：即腳脛骨 (全隻腳最脆弱的地方)
16) 血肉長城：人牆
17) 掛靴(高掛)：球員職業生涯完結
18) 哨：球員不停走動
19) 掃把腳：用腳內側踢 (並稱為「燙波」)
20) 腳腳七注：解十三張中，鋪鋪輸七注，即係個庄好勁，輸死人，引申到足球對手射球勁度有如做庄鑊鑊通殺七注咁勁，即係說某一方踢到對手冇還擊之力
21) 七個一皮：7 : 1，大比數
22) 掛網：形容入球掛網而入
23) 痾蛋：守門員接波甩手，從胯下將波漏入網
24) 牛油手：龍門經常接唔到波
25) 雙 (或以上) 鬼拍門：指本地球會用盡外援 (鬼佬) 來進攻
26) 踩波車：球員不小心踩著足球後失平衡
27) 手榴彈：大力將波擲入禁區
28) 901戰術：9名球員於後場防守只得一名球員作反擊用
29) 彈琵琶：指龍門想抱住個波，不過抱唔實片左去兩邊
30) 造波：策劃 / 製造進攻機會
31) 插花：形容球員控球用腳左穿右插，避開對方攔截意圖扭過對方
32) 執死雞：形容補中入球
33) 推左走右：運球者把皮球踢向攔截者的一側，自己卻向另一側走過，以圖避開攔截者再運球推進
34) 通坑渠：形容帶波 / 傳球時，球穿過對方球員兩腳之間
35) 入大細龍：形容入球穿過守門員兩腳之間及入龍門
36) 搓波：鞋底盤球
37) 猜波：隊友之間不斷傳球
38) K角位：由龍門中央到大禁區角所形成的直線，因與底線成一K字，故得名
39) 拉西：腳將個波加旋轉
40) 躂Q：形容踢球時腳不應球，使球受力不足或該變方向
41) 插水：多指球員扮作跌下搏罰球，狀似插水
42) 擦鞋仔波：有波就交
43) 炒飛機：指射門高出目標甚多
44) 紅牌阿姑：球員紅牌
45) 波係圓既：指球賽未到最後難說勝負
46) 雙槍將：球員左/右腳皆可踢
47) 單蹄馬：指只懂用左腳或右腳的球員
48) 生蟲腳：用不熟鍊的腳踢球
49) 鐵衛：一級後衛
50) 財星：應容實力 / 表演差之球員容易令己方失球，而使下注對方之波盤得以贏錢
51) 窿對窿：0 比 0
52) 香蕉球：射門有"西"而灣向龍門, 通常在射罰球時
53) 食詐糊：入球，但原來入球無效 (比如已經越位)
54) 風流波： 因為目的已達到，任意而踢，爭勝心不大
55) 腳趾尾拉西：可指射球時，足球彎向其中一個方向後又突然改變方向
56) 送大禮：己方失誤造就對方入球，或烏龍球
57) 太公波：替國家隊效力
58) 黃大仙：有求(球)必應
59) 宴客：射12碼唔入
60) 炒波底：通常指射門時食唔應個波，踢左波底，其結果會係高出
61) 單刀/半單刀：球員單人帶波射入, 語出三國演義第六十六回"關雲長單刀赴會 伏皇后為國捐軀"
62) 世界波：超靚入球
63) "擔"位：迎頂高波時佔據了對方球員的有利位置
64) 上身：球員演出超水準(多指龍門)
65) 先拔頭籌：首名入球的球員
66) 梅開二度：同一球員在同一場入2球
67) 連中三元 / 帽子戲法：同一球員在同一場入3球
68) 四喜臨門：同一球員在同一場入4球
69) 衝力射球：球速及力度很高的射門
70) 撐龍舟：用頭將波頂去後面
71) 老竇帶仔出街, 大細(勢)已去：雖然球賽未完, 但落後一方已無翻身之力
72) 油麻地：即「麻麻地」，指球賽/球隊/球員質素頗差 (又有人用「旺角對落」來形容)
92) 跑狗：泛指球隊利用其中一些高速度球員不斷追波，但大腳放波給他們，令他們好像賽狗一樣不斷狂跑
73) 銅牆鐵壁：形容後防穩健
74) 七旋斬：急勁傳中球
75) 莫晒：冇晒氣,跑唔郁 (何靜江時常講)
76) 黃疼：犯規人既動作 (好茅)
77) 高q大棍：長傳急攻戰術
78 ) 白頭麼囉：當某位球員頭部受傷，用白沙布包紮
79) 笠死 or 笠：英文 "lob"之聲譯，解作皮球成拋物線越過球員頭頂
80) 食波餅：指被去勢凌厲之皮球擊中面部
81) 斬波：大腳傳球
82) 破網：勁射入球
83) 黑哨：執法受質疑之球証
84) 打假波：賽事結果受控制，非公平競賽
現在才知道笠死是由英文過去的－３－
來源：http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7009013102259
[ 本帖最後由 關二哥 於 2010-6-19 23:22 編輯 ] |
|
發表於 2010-6-18 20:44:20
發表於 2010-6-18 21:01:05