中文系和華文系、台文系的差別是什麼？

佟佳雨霏

谷樺問說中文系和華文系、台文系的差別是什麼？
這其實是很多人都會問的問題，
來簡略和大家聊聊三個學系的不同之處

• 中文系：有聲韻、訓詁學，主要研究漢語的變化及語言結構，還有文字的用途及藝術成份
• 華文系：則是以當代華文文學、創作及應用為主
• 台文系：則是著重在台灣的語言、文學、文化
  

我個人覺得最難的在古漢語語法學習
每個時期、地域的發音，都和現代漢語有所差異
其實標準漢語也是被制定出來的，方言仍然許多
所以學習語言的變化、聲韻及語法
有助於不只是從書面語、現代漢語的視角
去閱讀古代的文學作品

舉一個蘇中堂最常突然莫名吟唱的《聲聲慢》為例：



若以宋代官話漢語來念李清照〈聲聲慢〉
會如影片中所聽到的那樣
（至於為什麼蘇中堂會經常莫名吟唱〈聲聲慢〉，這得問他。）

再來是詩經〈關雎〉，以上古音系為擬音朗讀為例：



基本上，就是與現代漢語差異頗多，但卻有了押韻。
詩的本質是一種歌，無韻則不成詩。
用現代漢語讀詩經，絕大多數都沒有押韻。
倘若用上古音系讀，就幾乎都有押韻。

這就是中文系的其中一門課在教的東西。

上官葭卉

雨霏介紹的好對點，馬上可以區分這三種學系
古漢語聽起來真的很不像漢語呢
有開眼界的感覺

赫舍里蘇勒

尋尋覓覓冷冷清清淒淒慘慘戚戚！

愛新覺羅溥彤

看不懂　
外行人看熱鬧
內行人看門道
．．．．　比較想問的是　中文系需要學習儒家思想嗎　論語　弟子規之類的科目嗎



看來晚上失眠的時候　可以來看這帖．．．
有奇效

佟佳雨霏

愛新覺羅溥彤 發表於 2023-10-16 21:34
看不懂　
外行人看熱鬧
內行人看門道

必修有：大學、中庸、論語、孟子、左傳、史記、周易、詩經、禮記、尚書、老子、莊子、孟子、荀子、楚辭、世說新語、陶淵明詩選、杜甫詩選、中國文學史、現代散文、現代小說、現代詩、戲曲

莫日根哈日查蓋

蠻像廣東話
精粵狂喜

那塔拉谷樺

介紹得好詳細，更加認識中文系了

莫日根哈日查蓋

（至於為什麼蘇中堂會經常莫名吟唱〈聲聲慢〉，這得問他。）

是有啥淒美的愛情故事？
可以寫個CP文了

佟佳雨霏

莫日根哈日查蓋 發表於 2023-10-16 22:26
蠻像廣東話
精粵狂喜

宋代官話是像，其實變遷來看，北宋遷至南宋後，廣東一帶的人把這些語音傳承下來，所以會很像

莫日根哈日查蓋

佟佳雨霏 發表於 2023-10-17 00:21
宋代官話是像，其實變遷來看，北宋遷至南宋後，廣東一帶的人把這些語音傳承下來，所以會很像 ...

很好很好
所以其實應該先學粵語(？)