機師錯發墜海廣播 嚇壞來港乘客

納蘭性德

(明報)2010年8月28日 星期六 05:10

【明報專訊】「各位乘客，我們即將緊急降落海面！」一架由英國    倫敦    飛來香港的英航客機，周二起飛後不久，飛機廣播系統，突然播出以上的嚇人緊急廣播。不少乘客都大吃一驚，心想可能快要墜機死去，豈料原來只是機師一時不小心按錯掣，誤發錄音廣播，令乘客虛驚一場。英航事後要向乘客道歉。

由倫敦飛香港 英航事後道歉

英航這架載有275名乘客、由倫敦希斯魯機場飛來香港的客機，當地時間周二傍晚起飛後不久，在飛至北海上空時，機師突然按掣，發出由女性讀出的自動錄音廣播說﹕「這是緊急廣播，我們或許即將要在海上緊急降落。」正當乘客心想空難在即、可能難逃一死之際，機組人員隨即發現，原來是機師按錯掣誤發廣播，立即跑到客機通道，向乘客解釋這是誤播，安撫說客機一切正常，並沒有墜機危險。

「我們全都以為快要死了」

雖然今次只是機師一時失誤，但不少乘客已被嚇破膽。來自英國北部普雷斯頓的32歲乘客洛德（Michelle Lord）說﹕「人們都很害怕，我們全都在想自己快要死了。他們（機組人員）說機師按錯掣，是因為那些按鈕太接近了。」另一名乘客說﹕「我想沒有任何事情，比被告知飛機將要墜毁更糟糕了。」英航發言人事後表示，正調查究竟是人為錯誤還是電腦故障，並為造成乘客不必要受驚道歉。

這並非首次有航機誤發廣播。去年愛爾蘭    航空一架由首都都柏林    飛往法國    巴黎    的客機，在起飛20分鐘後，即錯誤廣播客機要緊急降落。當時第一個發出的英語廣播，是說客機遇上氣流，請乘客立即返回座位。但接著再播出預錄的法文廣播，告知客機即將要緊急降落，令機上法國乘客頓時陷入恐慌，但航空公司其後表示，這是廣播系統故障導致誤播，向乘客道歉。

英國太陽報/每日電訊報/路透社

關二哥

幸好只是按錯廣播鈕，若按錯降落鈕，後果將會...... +:擦擦汗=+:

虛無飄渺

又不是  愚人節   這個錯誤  要是發生在我  我不知該高興  還是  生氣  呵呵