你能在現實的親戚中 找到下面多少關係?

關靖宥

如果結了婚　稱呼的情況會有兩種

一種是老人家的用法　就是要跟著孩子叫親家的長輩的輩分

一種是現代比較常見的　就是直接跟著另一半叫長輩的輩分

如：岳父的姐妹　老一輩稱為姑婆　現代大多稱為姑姑

逍遙侯

一種是老人家的用法　就是要跟著孩子叫親家的長輩的輩分
這是只有女孩子才會這樣吧[汗]

萩柚姬

有這張圖真是太好了，我也一直搞不清到底要叫什麼的
去年底我表哥和表妹（我媽那邊的）結婚時．才真的搞清要怎麼分堂和表兄弟姐妹的＝＝”
那有好多長輩我都不認識　囧”
因為我家很少跟親戚來往的
好像聽我媽說過我爺爺是認養的，不過我爺爺在我國中就去世了，本家自然找不到了

鈕祜祿易鋒

西洋人的叫法比較方便呢
堂和表的，不用懂分，一律是cousin
叔伯姑姨舅，都不用懂，總之男的是uncle女的是auntie，方便呢

愛妮

还好我们的都还会分和叫。。只是我有点不明白。。

逍遙侯

萩柚姬 發表於 2013-4-6 01:32
有這張圖真是太好了，我也一直搞不清到底要叫什麼的
去年底我表哥和表妹（我媽那邊的）結婚時．才真的搞清 ...

快點拿回去當作傳家之寶(?)

堂的比較好區分
反正就是..................父族的直系
只要是同性的 幾乎都是堂

中國人都說 一表三千里 就是因為這個原因
表親都是姻親關係的產物就是

逍遙侯

宋言月 發表於 2013-4-6 07:28
西洋人的叫法比較方便呢
堂和表的，不用懂分，一律是cousin
叔伯姑姨舅，都不用懂，總之男的是uncle女的是a ...

所以外國人都沒啥倫理可言
而且多少也是因為 華人懂得許多"關係"所以在生意上 往往比西洋人還要厲害

過去曾經說過 一個人跟另外一個人的關係 至多只隔了三個人
無論是過去還是現在 不管是什麼樣的社交圈 只要有人的地方
把彼此的"關係"弄清楚 都是最要緊的

逍遙侯

愛妮 發表於 2013-4-6 11:20
还好我们的都还会分和叫。。只是我有点不明白。。

我記得 這張圖好像是從你那邊偷過來的[汗]

愛妮

白少展 發表於 2013-4-6 14:23
我記得 這張圖好像是從你那邊偷過來的[汗]

原来如此。。。
难怪我看了就觉得熟悉。。

逍遙侯

[汗]
難道我還自己畫嗎.............................