學他處方言感想XDD

紀曉嵐

原帖由 四葉 於 2009-7-23 11:02 AM 發表


什、什麼？+:怎麼可能=+:
我都還不會講台語
小夢已經會了？！

那你也順便教教我吧
雖然我學習進度緩慢
但可是個很有上進心的好學生！(挺)

孺子可教XDD

我沒你MSN拉= =""+:跪拜禮=+:

四葉

原帖由 紀曉嵐 於 2009-7-24 11:26 發表

孺子可教XDD

我沒你MSN拉= =""+:跪拜禮=+:

= =
最好你沒我MSN啦！
信不信我等下就敲你？
XD

紀曉嵐

原帖由 冷凝風 於 2009-7-23 11:09 AM 發表
我也會一兩句台語的喔!
紀哥哥,我想聽小夢說台語!!!+:交出來=+:

我......

後來才發現我不會調MSN得通話紀錄

也沒錄起來XDDD
+:OMG=+:

紀曉嵐

原帖由 候小夢 於 2009-7-23 12:36 PM 發表
台語完全是火星語= =
感覺上很多都很奇怪的讀音！

等你在台灣南部生活三年
你也差不多都便成火星人拉XDDD+:泡澡=+:

紀曉嵐

原帖由 四葉 於 2009-7-24 09:46 AM 發表


因為台語還有分北中南部三種發音，三種解讀方式。

這就是我老學不會台語的原因，真的不能怪我，太難了，我都只會罵人和胡鬧的話XD



要是讓你聽到客家話
你八成頭都暈了吧！
我也只會一句呢！

沒錯 每個地區都有一個腔調XDD 但差不多啦......

客家話~~~我娘親也會講
我也會幾句

唐山過台灣 沒半點錢 ((汗+:苦惱的煙狂=+:

紀曉嵐

原帖由 北辰冰姈 於 2009-7-24 09:50 AM 發表
台灣還有所謂的 台語新模式

台灣國語

交雜各地的方言套入台語中

有時候...更難令人理解...其內容..

台灣國語根本就是兩不像 但老一輩的人都有XDDD

紀曉嵐

原帖由 四葉 於 2009-7-24 11:27 AM 發表



= =
最好你沒我MSN啦！
信不信我等下就敲你？
XD

天阿~

我開MSN竟然沒文到美女氣息= =""

把你藏哪了?+:疑惑=+:
XDD

四葉

原帖由 紀曉嵐 於 2009-7-24 11:33 發表

天阿~

我開MSN竟然沒文到美女氣息= =""

把你藏哪了?+:疑惑=+:
XDD

我不是美女
我都住在小夢家啊XDDD

紀曉嵐

原帖由 四葉 於 2009-7-24 11:38 AM 發表



我不是美女
我都住在小夢家啊XDDD

(晴天霹靂......)

遠距離也能= =""

(泣奔)+:淚奔=+:

四葉

原帖由 紀曉嵐 於 2009-7-24 11:44 發表

(晴天霹靂......)

遠距離也能= =""

(泣奔)+:淚奔=+:

幹麻這樣吃驚......+:疑惑=+: