「邪惡」馬多夫重囚150年 受害人激動﹕但願監倉成你棺木

陳闊川

「邪惡」馬多夫重囚150年 受害人激動﹕但願監倉成你棺木
(明報)2009年6月30日 星期二 05:10
【明報專訊】華爾街世紀金融騙子馬多夫昨晚被判監150年，法官陳卓光形容他的罪行「極度邪惡」。宣判前，9名受害人向法庭陳述馬多夫惡行，聲淚俱下，情緒激動，有受害人更向馬多夫說﹕「但願監倉成為你的棺木。」

法官﹕必須發出最強信息

馬多夫3月承認11項詐騙罪，11項罪名合起來最高刑期便是150年，這亦是檢控官的要求刑期。雖然馬多夫在庭上表示對所作所為懊悔，但無法令法官輕判。陳卓光說﹕「客觀而言，這宗騙案是驚人的，這橫跨了20年。」 他表示，法庭必須就案中罪行，發出最強的信息，判決的「象徵意義很重大」。聞判後，法庭內聽審的受害者都歡呼拍手。

宣判前，馬多夫在庭上發言，表示對行徑難辭其咎，但他仍堅持是一人所為。他說﹕「我沒法為我的行為找借口。你怎能為欺騙投資者找借口？你怎能為欺騙兒子和兄弟找借口？你怎能為欺騙陪伴我50年的太太找借口？我要為所造成的痛苦負責，我是明白的。我現在飽受煎熬。就像部分受害人指出，我已為家族及子孫留下恥辱名聲。」他跟着向在座的受害人說﹕「對不起，我知道這不會幫到你。我亦不期望你們原諒。」

陳卓光在聆訊開始時已表示會給予合理刑罰，9名受害人要求他不要令受害者失望，判馬多夫重罰。首名發言的退休紐約    懲教人員安布羅西諾（Dominic Ambrosino）說﹕「怎會有人這樣對我們？我們一直誠實辛勤工作。現在我們要變賣家園，只能靠社會保障過活。」受害人利召爾（Sharon Lissauer）則向法庭說﹕「他應該要在監獄度餘生，他毁了很多人，他殺死了我的靈魂，摧毁了我的夢想。」

馬多夫致歉 受害人不領情

西格曼（Miriam Siegman）向法庭訴說自己的慘况﹕「我現在要靠食物券過活，我連眼鏡都支付不了。我現在要收集鋁罐。我活在恐慌之中。」33歲的施瓦茲（Michael Schwartz）向馬多夫說﹕「但願監倉成為你的棺木。」部分投資者亦趁機批評政府監管不力。當第二名受害人花不少時間批評監管機構時，陳卓光便打斷他，稱這並非法庭要處理的問題。

受害人是在馬多夫背後十呎的講台發言。涉嫌詐騙高達650億美元    的馬多夫一直低頭，沒回頭望受害人。第3名受害人陳情後，對馬多夫說﹕「願上帝不會對你有絲毫憐憫。」受害人致辭完畢後，馬多夫的律師向法官表示，馬多夫無疑有很多失誤，「但刑罰不是報復，我們並不是要以眼還眼」。辯方要求法官只判囚12年。