兩岸對比文章特別報導~

北辰冰

60年前，當毛澤東宣布建立新共產國家時，中國既落後又孤立。


　　如今，歡慶建國60年的中國是擁有廣泛影響力的世界強權：它購買美國債券、搶奪非洲和拉丁美洲自然資源管道，重要外交事務也聽得到他們的聲音。


　　有這樣的轉變，來自於奉行30年的毛澤東思想後，中華人民共和國在中途作出政策急轉彎。


　　北京IHS全球洞察組織（IHS Global Insight）分析師任賢芳（Ren Xianfang，譯音）解釋：「中國前30年絕大部分，可被視為失落的年代。」


　　任賢芳表示，然而接下來，世界其他各國都在「大轉變」，轉向市場為導向的經濟和民營化，北京當局欣然接受「經濟和政治務實主義的政策轉彎」，然後，中國開始改頭換面。


　　一個過去被視為賤民的國家、一個在冷戰卡在美國和蘇聯中間的國家，在1971年勉強拿下聯合國會員國的國家，開始慢慢走出孤立。


　　1978年，北京當局同意與華府建交。然後在最高領導人鄧小平的帶領下，推出經濟改革計畫，開放外資。


　　位在巴黎的法國經濟研究機構（Research Centrefor International Economics，CEPII）的中國專家樂慕婉（Francoise Lemoine）表示，北京當權者很快就明白如何在新的世界秩序獲利。


　　樂慕婉這位法國經濟學家向法新社表示：「在這股全球化、全球貿易和資本的趨勢，中國明白如何取得先機，並在嶄新的全球勞動分工上，取得應有地位。」


　　然而，樂慕婉表示，共產中國的前30年歷史並非毫無可取之處。


　　她說，中國「在衛生、健康和教育上取得進展，現在大部分年輕人都有獲得基本教育的管道」。


　　時至今日，中國是全球第三大經濟體，地球最大出口國，並擁有世界最雄厚、達2.13兆美元的外匯存底，其中8000億美元是美國財政部債券。


　　北京是聯合國安理會5個具有否決權的常任理事國之一，參與國際社會在伊朗受爭議的核子計畫的磋商，也主持談判北韓原子武器的六方會議。


　　有些專家表示，中國建國60年，終於擁有與其規模相當的勢力和影響力；然而，其他學者警告，中國還未登「超級強國」之列，這有一部分是因為共黨的鐵腕政策。


　　任賢芳說：「一個主要的障礙… 是中國還未被世界接納為打造價值和意識形態的領袖級國家，這需要中國進行徹底政治變革，而這在近期發生的可能性極低。」（譯者：中央社蔡佳敏）

=================================>

一個主要的障礙… 是中國還未被世界接納為打造價值和意識形態的領袖級國家，這需要中國進行徹底政治變革，而這在近期發生的可能性極低

以最後一段作為本篇的結語就是

要進入決定性的強國資格

確實要為世界打造出一個價值及人心嚮往的一個領袖性質的國家

一個普遍為世人接受

世人接受不等同13億人口接受則為接受

當然

我無法想像當有13億人口的對岸民主化的情形

也無法想像兩千三百萬的台灣人接受共產制度

我想 當那天來臨不論是雙方都很難思量跟體驗吧