文學地圖-山西(柳宗元)

花御鏡

文學地圖-山西(柳宗元)


地區：晉(山西)
作家：柳宗元
介紹：



柳宗元（773—819），字子厚。唐代文學家、哲學家、散文家和思想家，與韓愈，歐陽修，蘇洵，蘇軾，蘇轍，王安石，曾鞏被稱為唐宋八大家，。祖籍河東（今山西永濟）人。漢族。唐代宗大歷八年（773）出生于京都長安（今陜西西安）。與韓愈共同倡導唐代古文運動，并稱韓柳。劉禹錫與之并稱“劉柳”。王維、孟浩然、韋應物與之并稱“王孟韋柳”。因官終柳州刺史，故世稱柳河東或柳柳州。貞元初年進士,官監察御史。順宗時,王叔文執政,他任禮部員外郎,銳意推行政治改革。不久,王叔文失敗,他也被貶為永州司馬,遷柳州刺史。在南方凡十四年,逝于柳州，年僅47歲。唐代著名的思想家和杰出的文學家。柳宗元反對六朝以來籠罩文壇的綺靡浮艷文風，提倡質樸流暢的散文。著有《柳河東集》四十五卷,《外集》二卷。
　　柳宗元出身于官宦家庭，少有才名，早有大志。早年為考進士，文以辭采華麗為工。貞元九年（793）中進士，十四年登博學鴻詞科，授集賢殿正字。一度為藍田尉，后入朝為官，積極參與王叔文集團政治革新，遷禮部員外郎。永貞元年（805）九月，革新失敗，貶邵州刺史，十一月加貶永州（今湖南零陵）司馬，在此期間，寫下了著名的永州八記。元和十年（815）春回京師，又出為柳州刺史(所以稱柳柳州)，政績卓著。憲宗元和十四年十一月初八（819年11月28日）卒于柳州任所。交往甚蕃，劉禹錫、白居易都是他的好友。
　　柳宗元一生留詩文作品達600余篇，其文的成就大于詩。駢文有近百篇，散文論說性強，筆鋒犀利，諷刺辛辣，富于戰斗性，遊記寫景狀物，多所寄托。哲學著作有《天說》、《天時》、《封建論》等。柳宗元的作品由唐代劉禹錫儲存下來，并編成集。有《柳河東集》。

花御鏡

作品：始得西山宴遊記

自余為僇人(音：路)，居是州， 恆惴慄(音：瑞力)。其隙也， 則施施(音：宜)而行，漫漫而遊。日與其徒上高山，入深林，窮迴溪；幽泉怪石，無遠不到。到則披草而坐，傾壺而醉，醉則更相枕以臥。臥而夢，意有所極，夢亦同趣。 覺而起，起而歸，以為凡是州之山水有異態者，皆我有也，而未始知西山之怪特！

今年九月二十八日，因坐法華西亭，望西山，始指異之。遂命僕人過湘江，緣染溪， 斫(音：卓)榛莽， 焚茅茷(音：乏)，窮山之高而止。攀援而登， 箕踞而遨， 則凡數州之土壤，皆在衽(音：任)席之下。其高下之勢，岈(音：瞎)然洼然，若垤(音：跌) 若穴，尺寸千里，攢蹙(音：促)累積，莫得遁隱。縈青繚白，外與天際，四望如一。 然後知是山之特出， 不與培塿(音：簍)為類， 悠悠乎與灝氣俱，而莫得其涯；洋洋乎與造物者遊，而不知其所窮。 引觴滿酌，頹然就醉，不知日之入，蒼然暮色，自遠而至，至無所見，而猶不欲歸。心凝形釋，與萬化冥合。 然後知吾嚮之未始遊，遊於是乎始，故為之文以志。

是歲元和四年也。

_________________________________________________________________

僇：刑戮。戮人，猶言罪人，指因王叔文案受連累而貶官永州。
是州：永州。
惴栗：惶恐不安。
隙也：空暇時。
施施：舒緩的樣子。
慢慢：無拘無束。
迴溪：曲折的溪流。
異態：特殊景色。
西山：在永州西瀟水邊，長亙數里。
法華：寺名，在零陵縣城內東山。
西亭：法華寺中的一個亭子。
染溪：一名冉溪，宗元改為愚溪。
斫：砍。
榛莽：叢生的草木。
茷：草葉盛多貌。
箕踞：伸長兩腿而坐，其形如畚箕。
遨：遊。
岈然：凸起貌。
洼然：低窪貌。
垤：土堆。
攢：聚集。
蹙：縮小。
累積：千里景色，都縮小聚集。
縈青繚白：青色山脈與白色天空。
外與天際：與遠際天空相接。
四望如一：向四周眺望，景色都是相同。
培塿：小土堆。
悠悠乎：形容歷時久遠。
灝氣：大氣，指天地之間的氣層。
涯：盡頭。
洋洋乎：舒緩自得的樣子。
觴：酒杯。
日之入：太陽下山。
與萬化冥合：與大自然融為一體。
元和四年：西元809年。


轉自：http://www.epochtimes.com/b5/7/1/3/n1577781.htm

花御鏡

作品：三戒



吾恆惡世之人，不知推己之本，而乘物以逞：或依勢以干其非類，出技以怒強，竊時以肆暴，然卒迨於禍。有客談麋、驢、鼠三物，似其事，作三戒。

臨江之麋

臨江之人，畋(音：田)得麋麑(音：泥)，畜之。入門，群犬垂涎，揚尾皆來。其人怒，怛(音：答)之。自是日抱就犬習，示之使勿動，稍使與之戲。積久，犬皆如人意。

麋麑稍大，忘己之麋也，以為犬良我友，牴觸偃仆(音：眼撲)益狎(音：霞)。犬畏主人，與之俯仰甚善，然時啖其舌。

三年，麋出門外，見外犬在道甚眾，走欲與為戲。外犬見而喜且怒，共殺食之，狼藉道上，麋至死不悟。

黔之驢

黔無驢，有好事者船載以入；至則無可用，放之山下。虎見之，尨然大物也，以為神。蔽林間窺之，稍出近之，憖憖(音：印)然莫相知。

他日，驢一鳴，虎大駭遠遁，以為且噬己也，甚恐。然往來視之，覺無異者。益習其聲，又近出前後，終不敢搏。稍近益狎，蕩倚衝冒，驢不勝怒，蹄之。虎因喜，計之曰：「技止此耳！」因跳踉(音：郎)大啖，斷其喉，盡其肉，乃去。

噫！形之尨也類有德，聲之宏也類有能。向不出其技，虎雖猛，疑畏卒不敢取。今若是焉，悲夫！

永某氏之鼠

永有某氏者，畏日，拘忌異甚。以為己生歲直子，鼠，子神也，因愛鼠，不畜貓犬，禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚，悉以恣鼠不問。

由是鼠相告，皆來某氏，飽食而無禍。某氏室無完器，椸(音：遺)無完衣，飲食大率鼠之餘也。晝累累與人兼行，夜則竊嚙鬬暴，其聲萬狀，不可以寢。終不厭。

數歲，某氏徙居他州，後人來居，鼠為態如故。其人曰：「是陰類惡物也，盜暴尤甚，且何以至是乎哉！」假五六貓，闔門，撤瓦，灌穴，購僮羅捕之，殺鼠如丘，棄之隱處，臭數月乃已。

嗚呼！彼以其飽食無禍為可恆也哉！
_______________________________________________________________________

惡：厭惡。
推己之本：推求自己的來源。
承：因、憑藉。
逞：快意、放縱，在本文中含有誇耀自幾的才能、沒有顧忌，大膽妄為的意思。
迨：及、至。
臨江：今江西清江縣。
畋：狩獵。
糜：動物名，和鹿同類，比鹿略大。
怛：憂傷。
抵：推、拒。
觸：碰著、靠著。
偃：仰臥。
仆：伏臥。
狎：戲弄，含有輕慢的意思。
啖：吃。啖其舌，是說嘴裏無東西，嘴卻在動，像嚼食舌頭一樣，形容垂涎的樣子。
狼藉：狼在草裏休息，離開時便把草弄亂，因此，凡形容東西散亂的樣子便叫「狼藉」。藉，亦寫成「籍」。
黔：今貴州省。
尨：本意為「多毛」，本文用「尨然」，形容形體龐大。
蔽：隱藏。
窺：偷看。
憖憖然：謹慎恭敬的樣子。
噬：吃、咬。
搏：相鬥。
蕩：動蕩。
倚：身體貼近。
衝：衝撞。
冒：冒犯。
蹄：作動詞用，即用蹄踢的意思。
跳踉：足亂動的樣子。
噉：同「啖」，嚼。
類：像是。
有德：此處指內容充實。
向：昔日、從前。
永：今湖南零陵縣。
畏：畏忌。
日：指日者(算命的)而言。算命師按照人的生日時辰推算禍福，往往有許多禁忌，使人趨吉避凶，相信命運之人聽從算命師的話，不敢犯忌，所以說「畏日」。
生歲：出生的那一年。
直：同「值」，當。
子：指年而言。古時用十天干（甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸）和十二地支（子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥）互相配合以記年數。這裏的「生歲直子」，即說出生那一年正當子年。
鼠：子神。舊時以十二種動物分配到十二地支上：子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬，某一種動物即為某一地支的神。人的生年便據此規定十二生肖，如子午年生者，便是屬鼠等等。
僮：僕人。
恣：放縱。
椸：衣架。
累累：一個接一個。
兼：並。
囓：咬。
鬬：同「鬥」，激烈打鬥。
闔：關。
羅：網羅。


轉自：http://www.epochtimes.com/b5/7/1/13/n1588770.htm

花御鏡

作品：漁翁



漁翁夜傍西岩宿，曉汲清湘燃楚竹。
煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。
迴看天際下中流，岩上無心雲相逐。




轉自：http://163.20.173.1/~t88fh163/poem%20%20word/117.htm