Im ganzen Vaterland

戚繼光

現在，通過寬闊的閘門，
擲彈兵邁步前進。
我的心喜悅地跳躍
並與他們一起前進
在擲彈兵團裡，
已經是我親愛的。
|：在整個祖國沒有人比咱更忠心：|
|：歡呼，萬歲：
在整個的祖國！

沒有人比得上
我西奧多（姓氏：神的贈禮）
甚至是我的隊長
甚至是我的少校。
我的心歡快地跳動，
與他一起行軍，
|：當我聽到咱營的軍號：|。
|：歡呼，萬歲：
咱的營。

在聖靈降臨時，我們將慶祝，
然後，我將能夠退役，親愛的。
|：在整個祖國沒有人比咱更高興：|
|：歡呼，萬歲：
在整個的祖國！