【活動】新年賀喜

斯日古棱

甲午元旦

（清）孔尚任

蕭疏白髮不盈顛，守歲圍爐竟廢眠。
剪燭催乾消夜酒，傾囊分遍買春錢。
聽燒爆竹童心在，看換桃符老興偏。
鼓角梅花添一部，五更歡笑拜新年。

---

解釋:
頭髮稀疏銀白,經不起顛波勞頓.卻為了全家團圓,圍爐守歲整夜不睡覺
剪去蠟燭的燭心,熄了燭火,把消夜剩下的酒喝光
   掏出口袋裡原本春天必須用到的錢,全分給晚輩當壓歲錢
聽到爆竹聲音響亮,我彷彿回到孩提時代的心情  
   偏愛過年把舊春聯撕去,換上新的桃紅春聯那樣的興趣
又是新的一年新氣象,遠處傳來鑼鼓聲音,飄來梅花香氣
    全家在歡笑聲中守歲渡過五更,並互道恭喜:祝賀新年!!!
整句的意思:因為傳統觀念,大年夜守歲越晚,父母就會越長壽  
     為不忍讓晚輩掃興
雖然年紀大了,經不起熬夜勞累,還是陪著到天亮,互相恭賀拜年
     也想起自己小時候貼春年,長輩分壓歲錢的景況

---

賞析：
孔尚任寫這首《《甲午元旦》》時已六十六歲，在家鄉曲阜簡居。 《甲午元旦》詩分兩大段，前四句寫除夕，圍爐守歲，飲酒消夜。 第三句過渡，借分贈。 買春錢”暗示舊年已去，新歲已來。後四句轉入寫元旦。點爆竹，換桃符，聽樂曲．拜新年。字裡行間，躍動著孔尚任一顆赤誠的童心。《甲午元旦》全詩反映出他脫離官場後心情的恬靜和愉悅。